Rojus (I ir II tomai)

Atrodė, kad prieš vienuolika metų lemtis ir žmonių klasta amžiams išskyrė Metą ir Mereditą. Ar jiems pavyks susigrąžinti prarastą meilę, visiems laikams pamiršti praeitį ir pradėti naują gyvenimą? Ar jie įstengs surasti kelią per intrigų, šantažo ir niekšybių labirintus?

Šviesiaplaukę gražuolę Mereditą Benkroft ir charizmatišką verslo magnatą Metą Farelą persekioja jų išduotos meilės šešėlis – tokios meilės, kuri pasitaiko tik kartą gyvenime, o prarasta palieka širdgėlą ir skausmą.
Kai iškyla pavojus Benkroftų šeimos verslo imperijai, Mereditai nelieka kitos išeities, tik prašyti Meto pagalbos. Tarp jų vėl atsiranda trauka, atgyja skaudžiai malonūs prisiminimai, o kartu ir abejonės, ar pavyks ištaisyti praeities klaidas.

Iš anglų kalbos vertė Elžbieta Filipavičiūtė

Tobula

Džulė – peštukė ir padauža, tikras gatvės vaikas – iš globos namų patekusi į pastoriaus Matisono šeimą pirmą kartą gyvenime pasijunta mylima. Užaugusi ji tampa žavia, gyvenimo džiaugsmu trykštančia moterimi. Niekas negalėtų suardyti jos susikurto nepriekaištingo gyvenimo. Bet vieną dieną į šį tobulą pasaulį įsiveržia Zakas Benediktas.
Zako – Holivudo dievuko, garsaus aktoriaus ir režisieriaus – gyvenimas dūžta į šipulius. Jis apkaltinamas žmonos nužudymu ir nuteisiamas kalėti daugybę metų. Spindintys apdovanojimai, šlovė ir gerbėjų būriai lieka praeityje. Pabėgęs iš kalėjimo jis pagrasina nepažįstamai moteriai ginklu ir pareikalauja nuvežti į slaptus draugo namus Kolorado kalnuose.
Kaustoma baimės ir nerimo dėl savo likimo Džulė vis dėlto išdrįsta suabejoti Zako kaltumu. Nuojauta jai kužda, kad po atšiauraus ciniko kauke slepiasi geros širdies žmogus. O jo akyse ji netrunka įžvelgti aistrą. Aistrą, kuri grasinasi pasiglemžti juos abu.
Kelionė į pasitikėjimą, tikrą įsipareigojimą, meilę ir Zako nekaltumo įrodymų paieškos tik prasideda...

Iš anglų kalbos vertė Lilija Vanagienė

Nakties šnabždesiai

Mažo Floridos miestelio policininkės Sloan Reinolds gyvenimas nė iš tolo neprilygsta Palmbičo prabangai, kurioje maudosi jos tėvas ir sesuo Parisė. Mergina jų visai nepažįsta, nes jie niekada nė nemėgino su ja susisiekti. Bet netikėtai ji gauna kvietimą praleisti laiką tarp rinktinių Palmbičo gyventojų.
Sloan nesujaudina pavėluotas tėviško dėmesio gestas. Tačiau kai Federalinio tyrimų biuro agentas Polas Ričardsonas praneša, kad jos tėvas įtariamas sukčiavimu ir pinigų plovimu, ji sutinka bendradarbiauti – priimti kvietimą paviešėti jo namuose neatskleidžiant savo tikrosios profesijos.
Sloan nepriekaištingai atlieka jai pavestą užduotį, kol susitinka Nojų Meitlandą – stambų investuotoją ir vieną iš pagrindinių FTB įtariamųjų – ir pameta dėl jo galvą. Netrukus šiurpi žmogžudystė sutrupina į šipulius merginą supantį viliojančios gerovės ir prabangos fasadą. Sloan tenka laviruoti tarp būtinybės meluoti ir beatodairiškos meilės, o dar... ji privalo išsiaiškinti tiesą.

Iš anglų kalbos vertė Elžbieta Filipavičiūtė

Tas, kuris mane saugo

Brodvėjaus aktorė Lėja Kendal mėgaujasi kūrybine sėkme ir prabangiu gyvenimu su mylimu vyru, garsiu Niujorko architektu Loganu Meningu. Po sėkmingos spektaklio premjeros ir triukšmingo gimtadienio pobūvio Loganas įkalba ją praleisti romantišką vakarą dviese nuošaliame name kalnuose. Lėjos repeticija užsitęsia. Kai ji pagaliau išvyksta į kalnus, kyla didžiulė pūga ir kažkas nustumia jos automobilį nuo kelio. Atsibudusi ligoninėje Lėja sužino, kad jos vyras paslaptingai dingo, o policija įtaria būtent ją. Įtarimus sustiprina ir Lėjos gyvenime netikėtai atsiradęs prieštaringos reputacijos verslininkas Maiklas Valentė.
Pradėjusi gilintis į Logano asmeninius ir verslo reikalus, ji supranta, kiek daug nežinojo apie savo sutuoktinį. Lėja brenda vis gilyn ir gilyn – ten, kur draugų neįmanoma atskirti nuo priešų ir kur pats pavojingiausias ginklas yra tiesa. Kai jau atrodo, kad nepavyks prasibrauti pro išdavysčių ir juodos nevilties šydą, gyvenimas suteikia antrą progą... antrą progą mylėti ir būti mylimai.

Iš anglų kalbos vertė Luka Kalėdaitė

Lemties piršlys

Jie susitiko atogrąžų rojuje: Keitė Donovan ir Mitčelas Vajatas. Keitė – gražuolė restorano savininkė, visko pasiekusi savo jėgomis. Mitčelas Vajatas – charizmatiškas verslininkas, pasakiškai turtingos Vajatų šeimos palikuonis, įpratęs pasiimti tai, ko trokšta.
Egzotiškoje saloje Angilijoje jie pasineria į svaiginančių jausmų sūkurį. Tačiau vos užsimezgusi idilė netikėtai baigiasi. Mitčelas turi grįžti į Čikagą ir dalyvauti apklausoje – jis įtariamas nužudęs savo netikrą brolį. Palikęs Keitę nė neatsisveikinęs jis priverčia ją suabejoti viskuo, ką spėjo apie jį sužinoti. Ar šis mįslingas vyras iš tiesų įvykdė žiaurų nusikaltimą?
Mitčelas taip pat jaučiasi išduotas. Kadaise jį išdavė patys artimiausi jam žmonės – tėvas ir senelis. Dabar jį nuvylė moteris. Keitė jam patiko iš pirmo žvilgsnio. Manė sutikęs idealiai sau tinkančią merginą, su kuria net ryžtųsi susieti gyvenimą. Pasirodo, ji tebuvo tobulo keršto įrankis.
O gal jie abu tapo įnoringo likimo įkaitais?

Iš anglų kalbos vertė Dalia Žukauskienė